Ludropatia


Caserta, la miss picchiata dal compagno: «Lo perdono e torno con lui»   Rosaria A***, 20 anni, in ospedale, ritira la denuncia: «Sto male al pensiero che sia rinchiuso» . Da Corriere.it 13/5/13

La ventenne di Macerata Campania ricoverata da una settimana all’ospedale di Caserta dove lunedì scorso ha subito l’asportazione della milza in seguito ai colpi ricevuti dal suo compagno – che già in passato l’aveva picchiata e che ora è in carcere accusato di tentato omicidio – ha rilasciato ieri una intervista al Corriere del Mezzogiorno per dire che lei quel ragazzo lo ama e che vuole tornare con lui. […]

Basta così, andrebbe definita come una patologia: la ludropatia.

Si parla sempre di “femminicidio”, ma la cosa sorprendente è troppo spesso la dipendenza, la contiguità della “vittima” con il suo “carnefice”. Ma così ne diventa corresponsabile.

Ludro – by The Edinburgh Journal of Gadda Studies (EJGS)

LUDRO […] «mascalzone, birbante, imbroglione»; dal ted. luder, «carogna», portato in Italia settentrionale dalle truppe austriache (Panz. per cui è v. veneta e lomb. e significa «astuto e birbante nel tempo stesso»). GDLI reca rari es. tra cui Svevo, RSP, 1, 15: «Una figura ludra el deve esser de zerto», che att. la presenza del t. nel dial. veneto (per cui cfr. anche Mengaldo 1987a: 172 con un rimando al Boerio); Bacchelli e Gadda (M 533). Consuona però con il mil. luder, per cui cfr. Banfi e Ang. che precisa: «astuto, in senso piuttosto cattivo, si dice dal nostro popolo anche in senso non tristo per indicare chi sia fortunato nelle sue imprese», ma vale anche per «birba, birbante», ed è «riferito anche a cose» (e vd. ad es. Cagna, AC1 185: «Ghe l’ha propri con mi sto luder!»). L’uso gerg. è att. anche da Ferrero: «briccone, furfante»; cfr. infine la n(M) 712 in CdD 51.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...